Club Entrepôt Customer Feedback CONTEST
OFFICIAL CONTEST RULES
Open to Residents of Quebec Only
THIS CONTEST IS INTENDED TO BE CONDUCTED IN QUEBEC ONLY AND SHALL BE GOVERNED AND CONSTRUED ACCORDING TO APPLICABLE CANADIAN LAW. NO PURCHASE IS NECESSARY. BY ENTERING THIS CONTEST, ENTRANT ACCEPTS AND AGREES TO BE BOUND BY THESE OFFICIAL RULES. VOID IN WHOLE OR PART WHERE PROHIBITED BY LAW. THE INFORMATION YOU PROVIDE MUST BE TRUTHFUL, COMPLETE, ACCURATE AND IN NO WAY MISLEADING AND WILL ONLY BE USED TO ADMINISTER THE CONTEST IN ACCORDANCE WITH THE LOBLAW COMPANIES LTD. PRIVACY POLICY LOCATED AT http://www.loblaw.ca/en/privacy.html. ANY QUESTIONS, COMMENTS OR COMPLAINTS REGARDING THE CONTEST MUST BE DIRECTED TO THE CONTEST ADMINISTRATOR.
- NO PURCHASE NECESSARY. The Contest is sponsored by Loblaw Companies Ltd. (the “Sponsor”) and administered by Loblaw Companies Ltd (“Contest Administrator” or “”).
- CONTEST PERIOD:The Contest starts at 12:00:01AM ET on January 27 and closes at 11:59:59 PM ET on February 12 (the “Contest Period”). All times are Eastern Time (“ET”).
- ELIGIBILITY.To be eligible to enter and win this Contest, you must:
(a) be a legal resident of Canada of the age of majority or older at the time of entry, based on your province or territory of residence;
(b) Employees, officers, directors, agents or representatives of the Sponsor, its respective affiliates, subsidiaries, related companies, advertising and promotional agencies, and those of the Contest Administrator and the family and household members of any of the above, are not eligible to participate in the Contest.
The Sponsor reserves the right at any time to require proof of identity and/or eligibility to participate in the Contest and any failure to provide such proof may result in disqualification at the Sponsor’s sole discretion.
- HOW TO ENTER.
ONLINE. The Contest Administrator will randomly select one (1) successful registrant to win one (1) prize of $100 in-store coupon ($100.00 CAD value). To successfully register, participants must complete the survey via the link provided within their email invitation.
Limit of one entry per business account holder.
All entries, become the sole property of the Sponsor and none will be returned for any reason. Entries must be received no later than the end of the Contest Period, regardless of method of entry. Entries will be declared invalid if they are late, illegible, incomplete, damaged, irregular, mutilated, forged, garbled or mechanically or electronically reproduced.
Time keeping for this contest shall be determined solely by the Contest Administrator’s server clock. Any discrepancy between the time or time remaining in the Contest Period as stated on the Website or in any promotional materials thereof and the time or time remaining as determined by the Contest Administrator, the Contest Administrator’s server clock shall prevail.
Entries received online shall be deemed to be submitted by the authorized account holder of the e-mail address provided. For the purpose of the Contest Rules, “authorized account holder” of an e-mail address is defined as the natural person who is assigned to an e-mail address by an Internet access provider, on-line service provider, or other organization responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the submitted e-mail address. Each selected entrant may be required to provide the Sponsor with proof that the selected entrant is the authorized account holder of the e-mail address associated with the winning entry.
- PRIZES
(a) There is one (1) prize of $100 in-store coupon each (the “Prize”). Recipients will receive their winning coupon from a Club Entrepôt Business Development Representative. Winner should allow five to six weeks from Sponsor’s receipt of the executed Declaration and Release form to receive their Prize.
(b) Winner is not entitled to monetary difference between actual Prize value and stated approximate Prize value, if any.
(c) If a Winner fails to comply with these Contest Rules, withdraws for any reason he/she will be disqualified and will not receive a Prize and the Sponsor reserves the right to select another or additional entrant(s), in the Sponsor’s sole discretion, until such time as another eligible entrant satisfies the terms set out herein.
(d) Prizes must be accepted as awarded without substitution, except at the sole discretion of the Sponsor. In the event a Prize (or any component thereof) cannot be awarded for any reason (including but not limited to force majeure or production exigencies), Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to substitute for another prize (or any component thereof) of equal or greater value, without liability. Any unused portion of a Prize will be forfeited and shall have no cash value.
- WINNER SELECTION.
One (1)Winner shall be selected as follows:
(a) On February 14, 2020 the Contest Administrator at its offices located at 1 President’s Choice Circle, Brampton, ON at 12:00:00 PM ET, shall select 1 (1) entrant by way of random computer-generated draw from all eligible entries received during the Contest Period. Each selected entrant shall be eligible to win only one (1) Prize. The odds of being selected as a potential winner are dependent upon the number of eligible entries received by the Sponsor. Before being declared a Winner, the selected entrant shall be required to (1) correctly answer, without assistance of any kind, whether mechanical or otherwise, a time-limited mathematical skill-testing question to be administered on the Declaration and Release Agreement by e-mail, and (2) comply with the Contest Rules and sign and return the Release (described below). The Sponsor may, in its sole discretion, provide an alternative to the mathematic skill-testing question or vary the requirements to perform any skill-testing component of the Contest to accommodate entrants with physical or cognitive disabilities.
(b) EACH SELECTED ENTRANT WILL BE NOTIFIED BY E-MAIL – WITHIN 2 BUSINESS DAYS OF THE DRAW DATE AND MUST RESPOND WITHIN TEN (10) BUSINESS DAYS OF NOTIFICATION. Upon notification, the selected entrant must respond by email to the email address provided in the notification. If the selected entrant does not respond in accordance with the Contest Rules, he/she fails to comply with the terms of these official Contest Rules or voluntarily withdraws from the Contest, he/she will be disqualified and will not receive a Prize and another entrant may be selected in the Sponsor’s sole discretion until such time as an entrant satisfies the terms set out herein. The Sponsor is not responsible for the failure for any reason whatsoever of a selected entrant to receive notification or for the Sponsor to receive a selected entrant’s response.
(c) In the event of an error in the entry or drawing process, or any other aspect of the Contest, that results in more selected entrants than contemplated in these Official Rules, the Sponsor will conduct a random draw amongst all eligible selected entrants, to award the correct number of Prizes, after the close of the Contest Period.
- DECLARATION & RELEASE.
Selected entrants will be required to execute a legal declaration and release agreement (“Release”) before being able to be declared a Winner that confirms the following:(i) their eligibility for the Contest and compliance with these Official Rules; (ii) acceptance of the Prize as offered; (iii) release of each of the Sponsor and Contest Administrator and their respective parent companies, subsidiaries, affiliates and/or related companies and each of their employees, directors, officers, suppliers, agents, sponsor, administrators, licensees, representatives, advertising, media buying and promotional agencies (collectively, the “Releasees”) from any and all liability for any loss, harm, damages, cost or expense arising out of participation in the Contest, participation in any Contest-related activity or the acceptance, use, or misuse of any Prize, including but not limited to costs, injuries, losses related to personal injuries, death, damage to, loss or destruction of property, rights of publicity or privacy, defamation, or portrayal in a false light, or from any and all claims of third parties arising therefrom; and (iv) grant to the Sponsor of the unrestricted right, in the Sponsor’s discretion, to produce, reproduce, publish, broadcast, communicate by telecommunication, exhibit, distribute, adapt and otherwise use or re-use the Winner’s name, photograph, likeness, voice and biography, in any and all media now known or hereafter devised, in connection with the Contest and the promotion and exploitation thereof. The executed Release must be returned within the date indicated on the accompanying letter of notification or the selected entrant will be disqualified, and the Prize forfeited to another entrant as indicated above.
- INDEMNIFICATION.
By entering the Contest, entrant releases and holds Releasees harmless from any and all liability for any injuries, loss or damage of any kind to the entrant or any other person, including personal injury, death, or property damage, resulting in whole or in part, directly or indirectly, from acceptance, possession, use or misuse of any Prize, participation in the Contest, any breach of the Official Rules, or in any Prize-related activity. The entrant agrees to fully indemnify Releasees from any and all claims by third parties relating to the Contest, without limitation.
- LIMITATION OF LIABILITY.
Both the Sponsor and Contest Administrator assume no responsibility or liability for lost, late, unintelligible/illegible, falsified, damaged, misdirected or incomplete entries, notifications, responses, replies or any Release, or for any computer, online, software, telephone, cellular phone, mobile device, hardware or technical malfunctions that may occur, including but not limited to malfunctions that may affect the transmission or non-transmission of an entry. Both the Sponsor and Contest Administrator are not responsible for any errors, omissions or inaccurate information, whether caused by website or mobile application users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Contest or by any technical or human error which may occur in the administration of the Contest. Both the Sponsor and Contest Administrator assume no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, entries. Both the Sponsor and Contest Administrator are not responsible for any problems, failures or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers, providers, computer equipment, software, e-mail, players, or browsers, mobile applications on account of technical problems or traffic congestion on the Internet, at any website, or on account of any combination of the foregoing. Both the Sponsor and Contest Administrator are not responsible for any injury or damage to entrant or to any computer or cellular phone or mobile device related to or resulting from participating or downloading materials or applications in this Contest. Entrant assumes liability for injuries caused or claimed to be caused by participating in the Contest, or by the acceptance, possession, use of, or failure to receive any Prize. Both the Sponsor and the Contest Administrator assume no responsibility or liability in the event that the Contest cannot be conducted as planned for any reason, including those reasons beyond the control of the Sponsor and/or Contest Administrator, including but not limited to infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or corruption of the administration, security, lack of participation, fairness, integrity or proper conduct of this Contest or the Contest Website.
- CONDUCT.
By participating in the Contest, each entrant agrees to be bound by the Contest Rules, which will be posted at the Contest Website throughout the Contest Period. Entrant further agrees to be bound by the decisions of the Sponsor, which shall be final and binding in all respects. The Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any entrant found to be: (a) violating the Contest Rules; (b) tampering or attempting to tamper with the entry process or the operation of the Contest or the Contest Website; (c) violating the terms of service, conditions of use and/or general rules or guidelines of any online Loblaw Companies Ltd. property or service; and/or (d) acting in an unsportsmanlike or disruptive manner, or with intent to annoy, abuse, threaten or harass any other person. CAUTION: ANY ATTEMPT TO DELIBERATELY DAMAGE THE CONTEST WEBSITE, CONTEST APPLICATION OR ANY RELATED WEBSITE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST MAY BE A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS. SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, THE SPONSOR CONTEST ADMINISTRATOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CRIMINAL PROSECUTION.
- PRIVACY / USE OF PERSONAL INFORMATION.
The Sponsor respects your privacy. By participating in the Contest, you: (i) grant to the Sponsor the right to use your PC Optimum account number, name, mailing address, telephone number, and e-mail address (“Personal Information”) to administer the Contest, including but not limited to contacting and announcing the Winners and awarding prizes; (ii) grant to the Sponsor the right to use Personal Information for publicity and promotional purposes relating to the Contest, in any and all media now known or hereafter devised, without further compensation unless prohibited by law; and (iii) acknowledge that the Sponsor may disclose Personal Information to third-party service providers and agents of the Sponsor in connection with any of the activities listed in (i) and (ii) above. The Sponsor will only use the entrant’s Personal Information for identified purposes and only if consent is given at the time of entry to provide you with information regarding upcoming surveys/contest of the Sponsor. For more information regarding the manner of collection, us and disclosure of by the Sponsor, please refer to the Loblaw Companies Ltd. Privacy Policy at: http://www.loblaw.ca/en/privacy.html.
- TERMINATION OR CHANGES TO THE CONTEST RULES.
Subject to the jurisdiction of the Régie des alcools, des courses et des jeux in Quebec, Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to terminate the Contest, in whole or in part, and/or modify, amend or suspend the Contest, and/or the Contest Rules in any way, at any time, for any reason without prior notice.
- LAW.
The Contest is subject to applicable federal, provincial and municipal laws and regulations. The Contest Rules are subject to change without notice in order to comply with any applicable federal, provincial and municipal laws or the policy of any other entity having jurisdiction over the Sponsor. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of the Official Rules or the rights and obligations as between the entrant and the Sponsor in connection with the Contest shall be governed by and construed in accordance with the laws of the province of Ontario including procedural provisions without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions that would cause the application of any other jurisdiction’s laws
- LANGUAGE DISCREPANCY.
In the event of any discrepancy or inconsistency between the terms and conditions of these Official Rules and disclosures or other statements contained in any Contest-related materials, including but not limited to the Contest entry form, or point of sale, television, print or online advertising, the terms and conditions of the Contest Rules shall prevail, govern and control. In the event of any discrepancy or inconsistency between the English language version and the French language version of the Contest Rules, the English version shall prevail, govern and control.
- INTELLECTUAL PROPERTY.
All intellectual property, including but not limited to trade-marks, trade names, logos, designs, promotional materials, web pages, source code, drawings, illustrations, slogans and representations are owned by the Sponsor and/or their affiliates. All rights are reserved. Unauthorized copying or use of any copyrighted material or intellectual property without the express written consent of its owner is strictly prohibited.
®/™ Trademarks of Loblaw Companies Ltd. and others. All rights reserved.
©2019 Loblaw Companies Ltd.
CONCOURS relatif aux commentaires des clients de Club Entrepôt
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
Ouvert aux résidents du Québec seulement
CE CONCOURS A LIEU UNIQUEMENT AU CANADA ET SERA RÉGI ET INTERPRÉTÉ SELON LES LOIS CANADIENNES APPLICABLES. AUCUN ACHAT REQUIS. EN PARTICIPANT AU PRÉSENT CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE D’ÊTRE LIÉ PAR LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL. NUL ET NON AVENU EN TOUT OU EN PARTIE, LORSQUE LA LOI L’INTERDIT. LES RENSEIGNEMENTS QUE VOUS FOURNISSEZ DOIVENT ÊTRE EXACTS, COMPLETS, PRÉCIS ET PARFAITEMENT CLAIRS. ILS SERONT UNIQUEMENT UTILISÉS AUX FINS D’ADMINISTRER LE CONCOURS CONFORMÉMENT À LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DE LES COMPAGNIES LOBLAW LIMITÉE QUI SE TROUVE À L’ADRESSE SUIVANTE : http://www.loblaw.ca/fr/privacy.html. LES QUESTIONS, COMMENTAIRES OU PLAINTES CONCERNANT LE CONCOURS DOIVENT ÊTRE ADRESSÉS À L’ADMINISTRATEUR DU CONCOURS.
- AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours est commandité par Les Compagnies Loblaw Limitée (le « commanditaire ») et administré par Les Compagnies Loblaw Limitée (l’« administrateur du concours» ou « »).
- PÉRIODE DU CONCOURS: Le concours débute à 12 h 00 min 01 s HNE le 27 janvier et se termine à 23 h 59 min 59 s HNE le 12 février (la « période du concours »). Toutes les heures correspondent à l’heure avancée de l’Est (« HAE »).
- ADMISSIBILITÉ. Pour avoir le droit de participer à ce concours et de gagner, vous devez :
(a) être un résident autorisé du Canada et avoir atteint l’âge de la majorité, au moment de votre participation, dans la province ou le territoire où vous résidez;
(d) les employés, dirigeants, mandataires ou représentants du commanditaire, leurs sociétés affiliées, filiales, leurs agences de publicité et de promotion respectives, ainsi que ceux de l’administrateur du concours et les membres de la famille et du ménage des personnes susmentionnées ne sont pas admissibles à participer à ce concours.
Le commanditaire se réserve le droit de demander en tout temps une preuve d’identité ou d’admissibilité du participant au concours, et l’absence de ladite preuve pourra entraîner l’exclusion, à l’entière discrétion du commanditaire.
- MODE DE PARTICIPATION.
EN LIGNE. L’administrateur du concours sélectionnera au hasard un (1) participants inscrits qui gagneront chacun un (1) bon-rabais de 100 $ échangeable en magasin (valeur de 100 $ CA). Pour s’inscrire, les participants doivent répondre au sondage en cliquant sur le lien fourni dans leur courriel d’invitation.
Limite d’une participation par titulaire de compte d’entreprise.
Toutes les participations deviennent la propriété exclusive du Commanditaire et ne seront en aucun cas restituées. Les participations doivent être reçues au plus tard à la fin de la Période du Concours, et ce quel que soit le mode de participation utilisé. Les participations seront déclarées non valides si elles sont reçues en retard, illisibles, incomplètes, endommagées, anormales, altérées, falsifiées, déformées ou reproduites de façon mécanique ou électronique.
Le chronométrage pour ce Concours sera déterminé exclusivement par l’horloge du serveur de l’Administrateur du Concours. En cas de divergence entre l’heure ou le temps restant de la Période du Concours, comme indiqué sur le Site Web ou tout support promotionnel, et l’heure ou le temps restant déterminé(e) par l’Administrateur du Concours, l’horloge du serveur de l’Administrateur du Concours prévaudra.
Les inscriptions reçues en ligne seront considérées comme soumises par le titulaire autorisé du compte de l’adresse e-mail fournie.Aux fins du Règlement du Concours, le « titulaire de compte autorisé » d’une adresse électronique désigne une personne physique à qui une adresse électronique est attribuée par un fournisseur d’accès à Internet, un prestataire de services en ligne ou toute autre organisation responsable de l’attribution des adresses électroniques pour le domaine associé à l’adresse électronique communiquée. Il peut être demandé à chaque participant sélectionné de fournir au Commanditaire une preuve attestant qu’il est le titulaire de compte autorisé de l’adresse électronique associée à la participation gagnante.
- PRIX.
(a) Un (1) bon-rabais d’une valeur de 100 $ chacun seront remis (le « prix »). Les récipiendaires recevront leur bon-rabais d’un représentant en développement des affaires de Club Entrepôt. Le gagnant doit compter de cinq à six semaines après réception par le commanditaire du formulaire de déclaration et de décharge signé avant de recevoir son prix.
(b) Le Gagnant n’est pas en droit de bénéficier de l’éventuelle différence monétaire entre la valeur réelle du Prix et la valeur approximative indiquée du Prix.
(c) Si un Gagnant omet de se conformer au présent Règlement officiel ou retire sa participation pour quelque motif que ce soit, il sera disqualifié et ne recevra pas de Prix. En outre, le Commanditaire se réserve le droit de sélectionner un ou plusieurs autres participants, à son entière discrétion, jusqu’à ce qu’un participant admissible satisfasse les conditions exposées aux présentes.
(d) Les Prix doivent être acceptés tels quels; ils ne sont pas échangeables, sauf si le Commanditaire en dispose autrement. Dans le cas où un Prix (ou tout élément de ce dernier) ne peut pas être remis pour quelque raison que ce soit (en ce compris notamment les cas de force majeure ou d’exigences de production), le Commanditaire se réserve le droit, à son gré, de remplacer le Prix par un autre prix (ou de remplacer un élément du Prix par un autre) de valeur identique ou supérieure, et ce sans engager sa responsabilité. Toute partie non utilisée d’un Prix sera annulée et n’aura aucune valeur en espèces.
- Un (1) gagnant sera sélectionnés comme suit:
(a) Le 14 février 2020, à 12 h 00 min 00 s HNE, dans ses bureaux situés au 1, President’s Choice Circle, Brampton (Ontario), l’administrateur du concours sélectionnera un (1) participant au moyen d’un tirage au sort généré par ordinateur, parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours. Chaque participant sélectionné pourra gagner un (1) seul prix. Les chances d’être sélectionné à titre de gagnant potentiel dépendent du nombre de participations admissibles reçues par le commanditaire. Avant d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné devra (1) répondre correctement, sans assistance d’aucune sorte, qu’elle soit mécanique ou autre, à une question d’aptitude mathématique chronométrée qui sera administrée par le formulaire de déclaration et de décharge envoyé par courriel, et (2) se conformer au règlement du concours, et signer et retourner la décharge (décrite ci-dessous). Le commanditaire pourra, à sa seule discrétion, proposer une autre question d’aptitude ou modifier les exigences concernant l’exécution du test d’aptitude dans le cadre du concours, afin de tenir compte des participants ayant une déficience physique ou cognitive.
(b) CHAQUE PARTICIPANT SÉLECTIONNÉ SERA AVERTI PAR COURRIEL DANS LES DEUX (2) JOURS OUVRABLES APRÈS LA DATE DU TIRAGE AU SORT ET DEVRA RÉPONDRE SOUS DIX (10) JOURS OUVRABLES À COMPTER DE CETTE NOTIFICATION. Après notification, le participant sélectionné doit répondre par courriel à l’adresse électronique du Service d’assistance du panel indiquée dans la notification. Si le participant sélectionné ne répond pas conformément au Règlement du Concours, ne respecte pas les conditions du présent Règlement officiel du Concours ou se retire volontairement du Concours, il sera disqualifié et ne recevra pas de Prix. Un autre participant sera alors sélectionné à la discrétion exclusive du Commanditaire, jusqu’à ce qu’un participant satisfasse les conditions exposées aux présentes. Le Commanditaire n’est aucunement responsable si un participant sélectionné ne reçoit pas de notification, pour quelque raison que ce soit, ou si le Commanditaire ne reçoit pas de réponse de la part d’un participant sélectionné.
(c) En cas d’erreur lors du processus de participation ou de tirage au sort, ou en lien avec tout autre aspect du Concours, aboutissant à un nombre supérieur de participants à celui visé par le présent Règlement officiel, le Commanditaire réalisera un tirage au sort parmi tous les participants admissibles sélectionnés, afin d’attribuer le nombre correct de Prix, après la fin de la Période du Concours.
- DÉCLARATION ET EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ.
Les participants sélectionnés devront signer un accord légal de déclaration et d’exonération de responsabilité (« l’Exonération de responsabilité ») avant d’être déclarés Gagnants. Ce document confirmera les points suivants :(i) leur admissibilité au Concours et le respect du présent Règlement officiel; (ii) l’acceptation du Prix tel quel; (iii) l’exonération de toute responsabilité du Commanditaire et de l’Administrateur du Concours, ainsi que de leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et/ou sociétés connexes respectives, et de leurs employés, administrateurs, dirigeants, fournisseurs, mandataires, commanditaires, administrateurs, concédants de licence, représentants, agences de publicité, d’achat de médias et de promotion (collectivement, les « Parties exonérées ») en cas de perte, préjudice, dommage, coût ou expérience découlant de la participation au Concours, de la participation à toute activité liée au Concours ou de l’acceptation, l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un Prix, en ce compris notamment les coûts, les blessures, les pertes liées à des blessures personnelles, le décès, l’endommagement, la perte ou la destruction de biens, les droits de publicité ou de confidentialité, la diffamation ou la représentation sous un faux jour, ou de toute réclamation de tiers y afférente; et (iv) accorder au Commanditaire le droit sans restrictions, à la discrétion du Commanditaire, de produire, reproduire, publier, diffuser, communiquer par voie de télécommunication, présenter, distribuer, adapter et autrement utiliser ou réutiliser le nom, la photo, la ressemblance, la voix et la biographie du Gagnant, sur tout support existant ou futur, en lien avec le Concours et la promotion et l’exploitation de ce dernier. L’Exonération de responsabilité signée devra être renvoyée au plus tard à la date indiquée sur le courrier de notification, faute de quoi le participant sélectionné sera disqualifié, et le Prix sera annulé et remis à un autre participant comme indiqué ci-dessus.
- INDEMNISATION.
En prenant part au Concours, le participant exonère et tient à couvert les Parties exonérées à l’égard de toute responsabilité en lien avec une blessure, une perte ou un dommage de quelque sorte que ce soit au participant ou à toute autre personne, en ce compris toute blessure personnelle, tout décès ou tout endommagement de biens, découlant en tout ou partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un Prix, de la participation au Concours, de toute violation du Règlement officiel ou de toute activité liée au Concours. Le participant s’engage à indemniser intégralement les Parties exonérées en cas de réclamations adressées par des tiers en lien avec le Concours, et ce sans restriction.
- LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.
Le Commanditaire et l’Administrateur du Concours n’assument aucune responsabilité quant aux participations, notifications ou réponses perdues, en retard, illisibles ou incompréhensibles, falsifiées, endommagées, mal adressées ou incomplètes, ainsi qu’à l’égard des Parties exonérées, ni aucune responsabilité en cas de dysfonctionnement informatique, en ligne, de logiciel, de téléphone, de téléphone cellulaire, d’appareil mobile, de matériel ou technique susceptible de survenir, en ce compris notamment les dysfonctionnements pouvant avoir un impact sur la transmission ou la non-transmission d’une participation. Le Commanditaire et l’Administrateur du Concours ne sont aucunement responsables des éventuelles erreurs, omissions ou informations inexactes, qu’elles soient causées par les utilisateurs du site Web ou de l’application mobile ou par le matériel ou les programmes utilisés dans le cadre du Concours, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors de l’administration du Concours. Le Commanditaire et l’Administrateur du Concours n’assument aucune responsabilité en cas d’erreur, d’omission, d’interruption, de suppression, de défaut, de retard d’opération ou de transmission, de défaillance de ligne de communication, de vol, de destruction, d’accès non autorisé ou de modification non autorisée des participations. Le Commanditaire et l’Administrateur du Concours ne sont aucunement responsables des problèmes, défaillances ou dysfonctionnements techniques de tout réseau ou ligne téléphonique, système informatique en ligne, serveur, fournisseur, matériel informatique, logiciel, système de messagerie électronique, lecteur, navigateur, application mobile à cause de problèmes techniques ou de congestion du trafic sur Internet, sur un site Web, ou à cause d’une association des éléments susvisés. Le Commanditaire et l’Administrateur du Concours n’assument aucune responsabilité en cas de blessure du participant ou d’endommagement de tout ordinateur, téléphone cellulaire ou appareil mobile en lien avec la participation au Concours ou le téléchargement de supports ou d’applications connexes. Le participant assume la responsabilité des préjudices causés, ou allégués avoir été causés, par sa participation au Concours, ou par l’acceptation, la possession ou l’utilisation d’un Prix ou l’impossibilité de recevoir un tel Prix. Le Commanditaire et l’Administrateur du Concours n’assument aucune responsabilité si le Concours ne peut pas être réalisé comme prévu pour quelque motif que ce soit, notamment pour des raisons échappant au contrôle du Commanditaire et/ou de l’Administrateur du Concours, en ce compris notamment en raison d’une infection par un virus informatique, de bogues, d’une altération, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, de défaillances techniques ou de corruption de l’administration, de la sécurité, l’absence de participation, l’équité, l’intégrité ou la conduite appropriée de ce Concours ou du Site Web du Concours.
- COMPORTEMENT À RESPECTER.
En prenant part au Concours, chaque participant accepte d’être juridiquement lié au Règlement du Concours, qui sera publié sur le Site Web du Concours tout au long de la Période du Concours. Le participant accepte également d’être juridiquement lié aux décisions prises par le Commanditaire, qui seront définitives et contraignantes à tous égards. Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier un participant qui : (a) enfreint le présent Règlement officiel; (b) falsifie ou tente de falsifier le processus de participation ou le fonctionnement du Concours ou du Site Web du Concours; (c) enfreint les conditions de service, les conditions d’utilisation et/ou les règles ou directives générales de toute propriété ou tout service en ligne des Compagnies Loblaw Limitée; et/ou (d) agit de façon déloyale ou nuisible, ou dans l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler autrui. ATTENTION: TOUTE TENTATIVE VISANT À ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE WEB DU CONCOURS, L’APPLICATION DU CONCOURS OU TOUT SITE WEB CONNEXE, OU COMPROMETTRE LE DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS, PEUT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME UNE VIOLATION DES LOIS CIVILES ET PÉNALES. EN CAS DE TENTATIVE DE LA SORTE, LE COMMANDITAIRE OU L’ADMINISTRATEUR DU CONCOURS SE RÉSERVE LE DROIT D’EXERCER UN RECOURS POUR RÉCLAMER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS DANS LES MESURES LES PLUS EXTRÊMES AUTORISÉES PAR LA LOI, EN CE COMPRIS NOTAMMENT PAR VOIE DE POURSUITES JUDICIAIRES.
- VIE PRIVÉE ET UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS.
Le Commanditaire respecte votre vie privée. En participant au Concours, vous : (i) accordez au Commanditaire le droit d’utiliser vos numéro de compte PC Optimum, nom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse électronique (les « Renseignements personnels ») pour gérer le Concours, en ce compris notamment communiquer avec et annoncer les Gagnants et remettre les Prix; (ii) accordez au Commanditaire le droit d’utiliser vos Renseignements personnels à des fins de publicité et de promotion en lien avec le Concours, sur tout support existant ou futur, sans aucune forme de dédommagement sauf si la loi l’interdit; et (iii) reconnaissez que le Commanditaire peut divulguer vos Renseignements personnels à des prestataires de services tiers et des mandataires du Commanditaire en lien avec les activités mentionnées aux points (i) et (ii) ci-dessus. Le Commanditaire utilisera uniquement les Renseignements personnels du participant à des fins d’identification, ainsi que des renseignements concernant de futurs sondages ou concours du Commanditaire, uniquement si le participant a donné son accord au moment de sa participation. Pour en savoir plus sur les modalités de collecte, d’utilisation et de divulgation des Renseignements personnels par le Commanditaire, merci de consulter la Politique de confidentialité des Compagnies Loblaw Limitée à l’adresse suivante : http://www.loblaw.ca/fr/privacy.html.
- RÉSILIATION OU MODIFICATIONS APPORTÉES AU RÈGLEMENT DU CONCOURS.
Sous réserve de la compétence de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de mettre un terme au Concours, totalement ou partiellement, et/ou de modifier ou de suspendre le Concours, et/ou le Règlement du Concours de quelque manière que ce soit, à tout moment et pour n’importe quel motif, et ce sans avis préalable.
- DROIT APPLICABLE.
Le Concours est soumis aux lois et réglementations applicables à l’échelle fédérale, provinciale et municipale. Le Règlement du Concours est susceptible d’être modifié sans préavis pour qu’il respecte les lois applicables à l’échelle fédérale, provinciale et municipale ou la politique de toute autre entité ayant compétence à l’égard du Commanditaire. Toutes préoccupations et questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent Règlement officiel ou les droits et obligations entre le participant et le Commanditaire dans le cadre du Concours seront régis et interprétés conformément aux lois en vigueur dans la province de l’Ontario, y compris les dispositions procédurales, sans égard au choix de la loi ou au conflit de règles ou de dispositions de loi qui engendreraient l’application de toute loi d’une autre compétence.
- DIVERGENCE LINGUISTIQUE.
En cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions générales du présent Règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout support lié au Concours, en ce compris notamment le bulletin de participation au Concours, ou dans toute publicité dans un point de vente, à la télévision, imprimée ou en ligne, les conditions générales du Règlement officiel prévaudront, régiront et auront préséance. En cas de divergence ou d’incohérence entre la version en langue anglaise et la version en langue française du Règlement officiel, la version anglaise prévaudra, régira et aura préséance.
- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
L’ensemble de la propriété intellectuelle, en ce compris notamment les marques de commerce, noms commerciaux, logos, graphiques, supports promotionnels, pages Web, codes sources, dessins, illustrations, slogans et représentations, appartient au Commanditaire et/ou à ses sociétés affiliées. Tous les droits sont réservés. La copie ou l’utilisation non autorisée de tout support protégé par droit d’auteur ou de toute propriété intellectuelle sans le consentement exprès et écrit de son propriétaire est strictement interdite.
- POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC.
Tout litige à l’égard de la conduite ou de l’organisation d’un concours publicitaire doit être adressé à la Régie des alcools, des courses et des jeux, qui rendra une décision. Tout litige à l’égard de l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie dans le but d’aider les parties à se mettre d’accord pour régler le problème.
®/™ Marques de commerce des Compagnies Loblaw Limitée et d’autres entités. Tous droits réservés.
© 2019 Compagnies Loblaw Limitée